streep

bernard mazijn

 

 

 

¡Bienvenido!

En todas partes del mundo la sociedad se desarrolla socialmente y económicamente dentro de un medio ambiente específico (‘ecosistema’). Este desarrollo es conducido por formas de organización política. Y además de eso en esos diferentes sitios la sociedad en un cierto período de tiempo es liada por su propia identidad cultural.

Todos los aspectos mencionados son importantes para el funcionamiento aceptable de la sociedad pero parece que la sociedad actual no o ca si no es consciente de la interrelación entre estos diferentes aspectos. Muchas veces prevalecen las meras razones políticas y económicas en la hora de tomar decisiones sin tener en cuenta el medio ambiente o las inquietudes sociales. Y en este momento aún uno no se atreve hablar de los aspectos culturales.

Sin embargo todos los análisis están claros: nos vemos confrontados con desafíos enormes (el cambio climatológico, el envejecimiento, la pérdida de biodiversidad, la pobreza, etc.) y tenemos que abordarlos urgentemente con sistema y de una manera coherente. Más y más se propone la siguiente toma de posición: la preservación del ‘medio ambiente’ es una condición para – a través del medio de la ‘economía’ – fijar la protección de la ‘sociedad’ como objetivo. En tiempo y en espacio. Si no minamos nuestros objetivos de desarrollo (del milenio). Por estas consideraciones vemos ‘capacidad de competencia’ y ‘competitividad’ en otra perspectiva, ¿no?

Por eso, en este sitio web está central la aspiración por un desarrollo sostenible, un  concepto de solidaridad en espacio y en tiempo. Solidaridad entre todas las generaciones de hoy (‘espacio’, Norte/Sur, Este/Oeste) y con las futuras generaciones (‘tiempo’, los hijos de nuestros hijos).

Es mi compromiso para seguir contribuyendo a esto. Hasta hoy he tenido la oportunidad de cooperar regularmente con colegas y colaboradores excelentes. Juntos ‘trasladar una piedra en un río de la tierra’ (por Bram Vermeulen, un artista famoso holandés), como contribución al proceso de cambio, al desarrollo sostenible. Le invito con mucho gusto que lea el resto en las páginas siguientes cómo podemos y queremos ofrecer nuestra ayuda.  

Bernard MAZIJN

 

NEWS

EESD2016 - Proceedings

The proceedings of the 8th International Conference on 'Engineering Education for Sustainable Development' (Bruges, 4-7/9/2016), with a focus on 'Building a circular economy together', are published. EESD2016 is as well reflected in pictures. Click here.

- -

Après Rio+20: un livre sur le développement durable.

‘La société en mouvement. La Belgique sur une voie de développement durable?’ (Mazijn B. et Gouzée N., réd., 2012). Publié par ASP Editions.

- -

Na Rio+20: boek over duurzame ontwikkeling.

‘De samenleving in beweging. België op weg naar duurzame ontwikkeling?’ (Mazijn B. en Gouzée N., red., 2012). Uitgebracht bij ASP Editions.

- -